«Асноўная выбарчая функцыя ў Беларусі зламалася»
Цэнтр Картэра заклікае да новых выбараў і дыялогу
з грамадзянскай супольнасцю ў Беларусі.
Цэнтр Картэра выказвае ўдзячнасць народу Беларусі за яго мірны пратэст супраць выбарчага працэсу, які шырока разглядаецца як не варты даверу і не адлюстроўвае волю народа. Цэнтр заклікае ўлады Беларусі пачаць мірны дыялог з арганізацыямі грамадзянскай супольнасці, прафсаюзамі, палітычнымі партыямі і іншымі зацікаўленымі бакамі для вырашэння цяперашняга крызісу з мэтай правядзення новых прэзідэнцкіх выбараў у адпаведнасці з міжнароднымі абавязацельствамі і стандартамі.
"Асноўная мэта выбараў-даць магчымасць людзям -- усім людзям-выбіраць сваіх лідэраў і прадстаўнікоў", -- сказала Пэйдж Аляксандэр, генеральны дырэктар Цэнтра Картэра. -- Гэтая асноўная выбарчая функцыя ў Беларусі зламалася і можа быць адноўленая толькі беларускім народам праз адкрыты і мірны дыялог”.
Цэнтр Картэра таксама заклікае ўлады спыніць гвалт у дачыненні да пратэстоўцаў і вызваліць людзей, якія былі затрыманыя як да, так і пасля 9 жніўня. Міжнародная місія па назіранні за выкананнем правоў чалавека магла б стаць важным крокам у справе забеспячэння асноўных правоў чалавека падчас палітычнага дыялогу.
Для даведкі:
Некамерцыйная няўрадавая арганізацыя "Цэнтр Картэра" дапамагла палепшыць жыццё людзей у больш чым 80 краінах, вырашаючы канфлікты, прасоўваючы дэмакратыю, правы чалавека і эканамічныя магчымасці, прадухіляючы хваробы і паляпшаючы псіхічнае здароўе. Цэнтр Картэра быў заснаваны ў 1982 годзе былым прэзідэнтам ЗША Джымі Картэрам і былой першай лэдзі Разалін Картэр ў партнёрстве з універсітэтам Эмары для прасоўвання міру і здароўя ва ўсім свеце.