Ці супрацоўнічала Како Шанэль з нацыстамі?
На стрымінгавым сэрвісе Apple TV + у канцы лютага выйшаў гістарычны серыял «Новы погляд» (The New Look). Ён распавядае пра жыццё двух сусветных ікон моды — Крысціяна Дыёра і Како Шанэль — падчас Другой сусветнай вайны ў Францыі, калі краіна была акупаваная нацысцкай Германіяй. Але наколькі гэты серыял гістарычна дакладны, высвятляла ВВС.
У Како Шанэль была бязмежная фантазія. У 1910-х гадах яна стварала вопратку простага крою са зручнага трыкатажу. Яна вызваліла жанчын таго часу ад гарсэтаў, а пазней падарыла свету маленькую чорную сукенку і парфум Chanel № 5, які стаў класікай.
Яшчэ Шанэль была майстрам напісання ўласнай біяграфіі. Яна адмаўлялася прызнаваць сваё беднае дзяцінства, калі яе — пасля смерці маці і сыходу бацькі з сям'і — выхоўвалі манашкі.
Калі Како дасягнула поспеху як куцюр'е, яна заплаціла за маўчанне двум сваім братам, якія маглі б паставіць яе ў няёмкае становішча сваім не вельмі высокім сацыяльным статусам.
Яна была прагматыкам — і была схільная распавядаць небыліцы пра сваё жыццё, але адзін факт пра яе неабвержны: Шанэль супрацоўнічала з нацыстамі. Магчыма, яна таксама дапамагала французскаму Супраціву.
Жанчына, якая імкнулася кантраляваць свой імідж і спадчыну, ператварыла сваю біяграфію ў заблытаны клубок з прыдумак і сапраўднай гісторыі.
Дзве праўды
Стваральнікі «Новага погляду» вырашылі паглыблена вывучыць калабарацыянізм Шанэль, але паказалі яго ў найменш негатыўным святле.
Серыял напоўнены шматзначнымі дыялогамі, але асаблівай увагі заслугоўвае адказ Дыёра (Бэн Мендэльсан) студэнту Сарбоны ў 1955 годзе, калі той папрасіў яго, на той момант зорку моды, растлумачыць, чаму ён падчас нямецкай акупацыі Парыжа ствараў вопратку для жонак і сябровак нацыстаў, у той час як Шанэль (Жульет Бінош) палічыла за лепшае зачыніць свой модны дом.
«Ёсць праўда, — адказаў Дыёр, — але заўсёды ёсць іншая праўда, якая хаваецца за ёй».
Серыял, які з 1955 года пераносіцца ў мінулае, у гады Другой сусветнай вайны, безумоўна, з'яўляецца мастацкай выдумкай, натхнёнай рэальнай гісторыяй. Але ён дакладна паказвае на праўду аб дзвюх цалкам розных рэакцыях на вайну.
Праўда Дыёра прасцейшая — ён быў непахісна адданы Францыі. Ён працягваў шыць вопратку для нацыстаў, каб зарабіць сабе на жыццё і падтрымліваць грашыма гераічныя намаганні сваёй сястры Кэтрын (Мэйс Уільямс) у руху Супраціву. У выніку Кэтрын Дыёр была схопленая, зведала катаванні і трапіла ў працоўны лагер. Яе малавядомая гісторыя стала адным з галоўных адкрыццяў серыяла.
Пра жыццё Шанэль у той час мы маем больш цьмяныя ўяўленні, а некаторыя дэталі яе біяграфіі да гэтага часу інтэрпрэтуюць па-рознаму.
Вядома, што ў яе быў працяглы раман з нацысцкім агентам Гансам Гюнтэрам фон Дынклаге (Клас Банг у серыяле). Знаёмства з ім і іншымі нацыстамі ў канчатковым выніку дапамагло Шанэль вызваліць яе любімага пляменніка Андрэ, вайскоўца французскай арміі, з нацысцкага лагера для ваеннапалонных.
У той жа час яна беспаспяхова спрабавала выкарыстоўваць нацысцкія законы аб арыйскай перавазе, якія забаранялі яўрэям валодаць бізнесам, каб забраць кантроль над сваёй парфумернай кампаніяй у партнёраў-яўрэяў.
Ронда Гарэлік, адна з самых праніклівых і асцярожных біёграфаў Шанэль, у сваёй кнізе «Мадэмуазель: Како Шанэль і пульс гісторыі» (2014) прыходзіць да высновы, што Шанэль, верагодна, верыла ў справу нацыстаў, а таксама кіравалася меркаваннямі мэтазгоднасці, карысці і антысемітызму.
«Патрыятызм заўсёды значыў для яе менш, чым улада», — піша Гарэлік і адзначае: «Ніколі яна не ўсведамляла наступстваў спробаў прымяніць агідныя нацысцкія законы аб арыйскай перавазе супраць сваіх уласных дзелавых партнёраў».
Пры гэтым аўтар кнігі «Како Шанэль: Легенда і жыццё» Жусцін Пікардзі сказала BBC Culture, што «занадта лёгка сказаць, што Шанэль была нацысткай». На яе думку, Шанэль занадта моцна верыла ў свабоду, каб прыняць нацызм, нават калі яна і выкарыстоўвала свае нацысцкія сувязі.
Складаная спадчына
Аўтары серыяла прапануюць гледачам глядзець на супрацоўніцтва Шанэль з нацыстамі — акрамя выкарыстання іх законаў у асабістых інтарэсах — як неахвотнае з яе боку. Урэшце, яна галоўны герой, а яны рэдка бываюць выключна злыднямі.
У серыяле яна ўпершыню з'яўляецца ў сцэне, у якой пасярод ночы яна прыязджае ў лагер, каб выратаваць свайго пляменніка Андрэ ў 1943 годзе.
У выдуманым свеце Шанэль звярнулася па дапамогу ў вызваленні Андрэ да свайго сябра — нацыста барона Луі дэ Вафрэлана, але не да канца прадумала наступствы. Неўзабаве барон пераконвае яе сустрэцца з Гансам Гюнтэрам фон Дынклаге (таксама вядомым як Шпатц), і так пачынаецца іх раман.
Шанэль зусім адурманеная на дзіва наіўная ў тым, што тычыцца яго намераў. Але яе ўсё часцей заганяюць у кут і пагражаюць задзейнічаць у аперацыі «Модны капялюш», у рамках якой яна нібыта павінна была паехаць у Мадрыд да даўняга сябра Уінстана Чэрчыля і дамовіцца аб спыненні вайны ў абыход Гітлера.
У рэальным жыцці адносіны Шанэль са Шпатцам пачаліся яшчэ ў 1941 годзе, і, хутчэй за ўсё, гэта была адкрытая спроба дапамагчы вызваліць яе пляменніка.
«Я думаю, яна зрабіла б усё, каб выратаваць яго. І менавіта тады ў яе пачынаецца раман [са Шпатцам]», — лічыць яе біёграф Жусцін Пікардзі.
Каб нацысцкія сувязі дапамаглі ў выніку вызваліць Андрэ, спатрэбілася 18 месяцаў. Большасць біёграфаў сыходзіцца ў меркаванні, што вызваленне пляменніка, верагодна, было першапачатковым матывам супрацоўніцтва Шанэль з нацыстамі. Але з часам, піша Гарэлік, Шанэль у гэтым «выйшла за рамкі сямейнага абавязку».
«Не натхняе пісаць пра злодзеяў або герояў. Што натхняе, гэта даследаваць шэры колер, таму што гэта набліжае мяне да разумення персанажаў і рашэнняў, якія ім давялося прыняць», — патлумачыў BBC Culture стваральнік серыяла Тод Кеслер.
Кеслер адзначае, што пасля двух гадоў акупацыі ніхто не ведаў, што яна будзе доўжыцца чатыры гады. Гэта магло працягвацца бясконца.
«Усе персанажы прымалі рашэнні, часам некалькі рашэнняў у дзень, пра тое, як ім выжыць і як дацягнуць да наступнага дня, — кажа ён. — Страх, жах, з якім яны сутыкаліся кожны дзень, узмацняюць спачуванне да людзей, якія прымалі тыя ці рашэнні, рабілі выбар, як Како Шанэль у той перыяд».
Меркаванні тых, хто ўжо паглядзеў серыял, падзяліліся. Больш за ўсё яго крытыкуюць за тое, як мякка падаецца супрацоўніцтва Шанэль з нацыстамі. Як напісала газета Guardian: «Халакост па сутнасці выкінуты з апавядання на карысць канкурэнцыі за цюль».
Сайт RogerEbert.com называе гэта «адкрытым рэвізіянісцкім падыходам да Шанэль», у якім «сцэнарысты, падобна, імкнуцца зрабіць усё магчымае, каб мінімізаваць або схаваць» праўду пра сувязі Шанэль з нацыстамі.
Калі мадэльерка таксама дапамагла і Супраціву, то гэта быў менш асабісты ўдзел, чым яе супрацоўніцтва з нацыстамі. Пікардзі кажа, што ў доме Шанэль на Рыўеры быў схаваны бесправадны перадатчык, які выкарыстоўвалі ўдзельнікі супраціву, і дом таксама быў сховішчам для габрэяў, якія спрабавалі бегчы з Францыі.
У нядаўна апублікаваных дакументах з французскіх архіваў Шанэль паказаная як удзельніца Супраціву. Але прынамсі адзін гісторык скептычна паставіўся да гэтых сцвярджэнняў.
На выставе «Габрыэль Шанэль. Маніфест моды», якая праходзіць у музеі Вікторыі і Альберта ў Лондане, прадстаўлены дакументы, якія ніколі раней не паказваліся публіцы, у якіх яна фігуруе як сябар Супраціву, нароўні з доказамі яе ўдзелу ў дзейнасці нацыстаў.
Арыёль Каллен, куратар выставы, сказала Guardian: «Новыя доказы не апраўдваюць яе. Яны толькі ўскладняюць карціну».
У серыяле тэму магчымага супрацоўніцтва Шанэль з рухам Супраціву абышлі, паколькі, як кажа рэжысёр Тод Кеслер, ён хацеў мець па меншай меры дзве надзейных крыніцы пра факты з жыцця легендарнай мадэльеркі.
У рэальнасці, неўзабаве пасля вызвалення Парыжа Шанэль была дапытаная французскімі ўладамі наконт сувязяў з нацыстамі, але была вызвалена ў лічаныя гадзіны.
Гісторыкі мяркуюць, што прычынай таго, што яна так лёгка выйшла з сітуацыі, часткова было яе сяброўства з Чэрчылем, незалежна ад таго, умяшаўся ён наўпрост ці не.
Неўзабаве яна з'ехала ў Швейцарыю, і жыла там амаль 10 гадоў. Яе раман са Шпатцам працягваўся на працягу многіх гадоў пасля вайны, а яе дзейнасць у ваенны час ніколі не мела ніякіх афіцыйных наступстваў.
Геній і зладзейства — несумяшчальныя?
У «Новым поглядзе» распавядаецца пра гэтыя гады. Сёе-тое з таго, што паказана ў серыяле — праўда, але многае, у тым ліку роля Шпатца, моцна разыходзіцца з гістарычнымі данымі.
Супрацоўніцтва Шанэль з нацыстамі, магчыма, і запляміла яе спадчыну, але яна па-ранейшаму лічыцца, мабыць, самым уплывовым дызайнерам XX стагоддзя. Аднак цёмная праўда пра творчых людзях ніколі не сыдзе ў мінулае.