Дажынкі ў Польшчы

У нашай заходняй суседцы таксама праходзяць святы ўраджаю. Калі ехаць у Польшчу ўвосені, то там можна смачна паесці. Дэлегацыя беларускіх журналістаў на ласкавае запрашэнне МЗС Польшчы наведала Люблін менавіта ў гэты час. Мы маглі паглядзець, як гэта адбываецца «у іх».



foto11_logo.jpg

Люблінскія «Дажынкі», канешне, адрозніваліся ад беларускіх. Найперш тым, што там ніхто не падфарбоўваў горад. Але месца для вулічных гандляроў было адведзенае самае пачэснае — «Стары горад», месца экскурсіяў па славутых месцах горада. Сапраўды, у горадзе Люблінскай вуніі ёсць на штопаглядець і без «Дажынак», але для параўнання свята са святам мы выбралі найлепшы час.
 

«Дажынкі» Любліна найперш цікавыя тым, што гэта «свята ўраджаю» не выключна польскіх вытворцаў. Зараз гэта называецца «Еўрапейскі фестываль смаку». І на яго прыяжджаюць не толькі польскія гаспадары. Прынамсі, былі заўважаныя літоўскія сельскагаспадарчыя шапікі, аўстрыйскія сыры і нават грузінская кухня.

foto2_logo.jpg

foto3_logo.jpg


Чаму польскія вытворцы прапускаюць на сваё свята іншаземцаў? Беларусы, напрыклад, ганарацца сваёй сельскай гаспадаркай. Яны ўшаноўваюць найлепшых працаўнікоў сяла, п’юць гарэлку, і на такім свяце, можа быць, сапраўды не месца «чужым»?
 

Намеснік дырэктара Дэпартамента прамоцыі і турызму Люблінскага ваяводства Агтур Хабза патлумачыў, што гэтае свята — не толькі свята, але і выдатная магчымасць завязаць кантакты паміж вырабнікамі сельскагаспадарчай прадукцыі і пакупнікамі. Падчас свята праводзяцца прафесійныя конкурсы, уручаюцца ўзнагароды, але галоўнае — каб прадаўцы паказалі тварам тавар, а пакупнікі былі ўражаныя ягонай якасцю.
 

А ўся гэтая прыгажосць на вуліцы — не толькі свята пакупніка-прадаўца, але і прамоцыя сваёй прадукцыі. Так што польскія «Дажынкі» пераследуюць яшчэ і чыста камерцыйныя мэты.
 

Але, канешне ж, палякі ганарацца сваімі кулінарнымі традыцыямі. Сваёй кухняй, сваімі напоямі, і сваім хлебам.

fota4_logo.jpg

fota5_logo.jpg

fota6_logo.jpg

fota7_logo.jpg


Канешне ж, як не выпіць чарачку пад час свята? І як не закусіць? Гэта, канешне, можна зрабіць і «на месцы». Напоі  «для дэгустацыі» таксама каштуюць грошай, на іх асабліва не налягаюць. А вось проста закусіць — гэта людзі стаяць у чэргах.
 

Напрыклад, вялікай папулярнасцю карыстаўся знакаміты польскі «смалец» — таплёнае сала. Сала рэжацца на мелкія кавалачкі, смажыцца на патэльні з лукам і спецыямі «аж да скону», а потым тлушч, які атрымаўся такім чынам, заліваецца ў нейкую ёмістасць і застывае. Гэта ўсё намазваецца на хлеб, і — з салёным гурком. Гурок — з бочкі. Проста тут, проста на свяце.
 

fota8_logo.jpg


А можна паспрабаваць прысмакі і адразу з патэльні.
 

fota9_logo.jpg

fota10_logo.jpg


Зразумела ж, свята не можа быць без салодкага. Рознага кшталту цукеркі, мёд прадаюць таксама на кожным кутку. Хтосьці аздабляе свае кропкі продажу цікавымі лялькамі, а хтосць проста выносіць яго на ўсеагульны разгляд з крамы. Не можа быць свята і без бульбы.

fota18_logo.jpg

fota11_logo.jpg

fota12_logo.jpg

fota13_logo.jpg


Таксама шмат на свяце і народных рамёстваў. Пры гэтым палякі чамусці вельмі паважаюць вожыкаў.
 

fota14_logo.jpg


Ну а для тых, хто жадае «пагарачэй», прадугледжана амаль тое, што ў нас: піва, шашлыкі, смажаная рыба і іншае. Але — у асобным месцы, дзе вам пададуць усё тое, згатаванае пры вас. Ды й бачнасць «прыроды» ствараецца адмыслова. Для ўражання адпачынку.
 

fota15_logo.jpg

fota16_logo.jpg

fota17_logo.jpg


А потым, наеўшыся, можна і на канцэрт. Адразу ў тым жа цэнтры горада.
 

fota19_logo.jpg


Карацей, народ і ў Польшчы любіць адпачыць. Але — без «беларускага размаху», і «усенародных гулянняў». Затое ўсё  проста прыгожа і цікава.
 

fota20_logo.jpg


 

Вось такія польскія «Дажынкі».