«Яны забаранілі наш голас і нашы твары». Як выглядае жыццё жанчын у Афганістане, у якіх талібы адабралі амаль усе базавыя правы
Па меры таго як урад «Талібана» ўводзіць новыя і больш жорсткія законы, страх жанчын Афганістана за ўласнае жыццё ўсё ўзмацняецца. Афганская журналістка Ліза Карымі па просьбе «Current Time» паразмаўляла з жыхаркамі краіны аб тым, што яны адчуваюць і як спрабуюць справіцца з тым, што іх свабоду канчаткова адабралі.
Голас — загана
«Хто я? Каму я належу? Ці павінна я быць пакараная проста за свой голас?» — такімі пытаннямі сёння задаюцца большасць жанчын Афганістана. З прыходам да ўлады «Талібану» яны страцілі правы на сваю свабоду, сваё цела і нават свой голас.
У канцы жніўня талібы ратыфікавалі новы закон, які складаецца з 35 артыкулаў, які ў тым ліку забараняе жанчынам размаўляць у грамадскіх месцах і знаходзіцца з адкрытымі асобамі на публіцы. Новыя забароны, паводле ўладаў, былі прынятыя ў мэтах барацьбы з заганай і заахвочвання дабрадзейнасці. Закон зацвердзіў вярхоўны лідэр Хайбатула Ахундзада.
Артыкул 13 новага закона тычыцца выключна жанчын. У ёй жаночы голас прыраўнаваны да заганы. Талібы назвалі жаночы голас «інтымным» і забаранілі жанчынам спяваць, гаварыць ці чытаць услых у грамадскіх месцах. Усё гэта дазволена рабіць дома, але толькі так, каб голас не быў чутны звонку.
Жанчынам таксама з гэтага часу забаронена глядзець на мужчын, з якімі яны не звязаны крэўнымі або шлюбнымі сувязямі, і наадварот.
У законе таксама гаворыцца, што жанчына абавязана заўсёды хаваць сваё цела на публіцы, а пакрываць твар неабходна, каб пазбегнуць спакусы і спакушэння іншых. Адзенне, па новым законе, не павінна быць тонкім, аблягаючым або кароткім. Жанчыны таксама з гэтага часу абавязаны пакрываць сябе перад немусульманскімі мужчынамі і жанчынамі, каб пазбегнуць разбэшчвання.
Талібы знаходзяцца ва ўладзе ў Афганістане ўжо больш за тры гады. З таго часу, як яны прыйшлі да ўлады, пастаянна ўводзяцца новыя правілы ў адносінах да свабод мужчын і жанчын. Забароны стала ўзмацняюцца жорсткасць.
«Я ведаю, што я пайшла на рызыку, уладкаваўшыся на працу»
З увядзеннем новых правіл дзяўчыны, якія раней хадзілі на працу або часам выходзілі на вуліцу без махрама (блізкі сваяк-мужчына), зараз баяцца выходзіць на вуліцу адны. Жанчыны, у якіх праблемы са здароўем і якім трэба выходзіць да ўрача або на прагулку, зараз заблакаваны ў дамах. А тыя сотні жанчын, чые мужыкі і браты загінулі, ваюючы супраць "Талібана", зараз апынуліся ў амаль бязвыхаднай сітуацыі.
Многія жанчыны, разважаючы аб сваім становішчы ў краіне, гавораць, што яны не могуць нават спакойна дыхаць. А апошнія ўведзеныя законы сталі для іх чарговым ударам.
«Спачатку нам забаранілі [наведваць] школы, універсітэты, [прымусілі насіць] хіджаб, а сёння забаранілі нашы галасы і нашы твары. Чаго яны хочуць ад нас?» – кажа 27-гадовая Мадзіна з Мазары-Шарыфэ.
Некаторыя дзяўчыны не могуць насіць маскі на твары з-за алергіі, але талібы пагражаюць ім, што калі яны яшчэ раз выйдуць на вуліцу без маскі і махрама, то гэта "дрэнна скончыцца".
«Я паважаю свой хіджаб, як мне наказаў іслам, але тое, што яны патрабуюць ад нас рабіць, — гэтага няма ў ісламе», — кажа Мадзіна. Жанчыны баяцца выходзіць на вуліцу, цяперашнія ўмовы яны называюць рабствам, дзеліцца яна.
Пасля прыходу талібаў да ўлады жанчыны таксама імкліва страцілі сваю фінансавую незалежнасць. Цяпер ім забаронена працаваць у многіх галінах. Усё больш працадаўцаў адмаўляюцца прымаць жанчын на працу. Нават у сферы прыватнага бізнэсу, дзе яшчэ да нядаўняга часу было больш магчымасцяў, жанчынам сталі адмаўляць у найманні. Некалькі суразмоўніц гэтага часу сказалі, што кожны раз пры падачы заявы на працу ім даводзіцца чуць фразу: "Мы не прымаем на працу жанчын, вам не дазволена працаваць".
Некаторыя жанчыны ў выніку велізарных намаганняў змаглі знайсці працу ў прыватных касметычных салонах - у асноўным у буйных гарадах, сітуацыя ў невялікіх гарадах значна цяжэй. Але з аб'яўленнем новых правілаў яны пачалі баяцца за сваё жыццё. Адна з такіх жанчын — Шаіста Жалалі. Па кантракце яна працуе тры дні на тыдзень, але зараз гэта стала значна складаней.
«Я ведаю, што я пайшла на рызыку, уладкаваўшыся на працу. Я ведала гэта раней. Але хто будзе плаціць за маю сям'ю і дзяцей? Я не хачу, каб мае дзеці пакутавалі ад голаду», – кажа Шаіста.
Дзяўчатам па ўсім Афганістане даводзіцца сутыкацца з цяжкасцямі. Нават выходзячы на вуліцу ў суправаджэнні махрама, яны павінны па першым патрабаванні падаць усе доказы таго, што мужчына, з якім яны побач, — "сапраўдны махрам", гэта значыць бацька, брат, муж ці старэйшы сын. Дакументы аб сваяцтве павінны быць заўсёды пад рукой. А пры падарожжы з адной правінцыі ў іншую жанчыны падвяргаюцца допытам талібаў, якія недастаткова пісьменныя, каб прачытаць дакументы.
Жанчыны, якія жывуць у правінцыях, знаходзяцца ў цяжэйшых умовах, чым жанчыны ў вялікіх гарадах. Вельмі часта яны не ведаюць аб сваіх правах і выхоўваюцца так, каб падпарадкоўвацца мужчынам беспярэчна, кажа Шаіста.
«Жанчыны ў маленькіх вёсках Афганістана вераць, што яны народжаныя, каб працаваць дома, нараджаць дзяцей і заўсёды падпарадкоўвацца камусьці. Гэтыя ўмовы прыводзяць да таго, што яны выхоўваюць наступныя пакаленні такімі ж. Калі маці не ведае сваіх правоў, як яна можа выхаваць свайго ўласнага дзіцяці? —задаецца пытаннем Шаіста — "Талібан" цяпер забараняе голас жанчыны, але ў правінцыях гэта было забаронена даўно, а ў жанчын больш няма да яго доступу».
Псіхалагічны ціск
Усё больш жанчын адчуваюць сябе ізаляванымі ў краіне, дзе і так увесь час даводзіцца сутыкацца са страхам і гвалтам. Цяперашнія ўмовы канчаткова пазбавілі іх незалежнасці.
У гэтых абставінах многія жанчыны адчуваюць яшчэ і вялікі псіхалагічны ціск, некаторыя з іх спрабавалі здзейсніць суіцыд, распавяла Current Time псіхолаг Роха Карымі.
«У гэтых дзяўчынак і жанчын развіваюцца дэпрэсія, нізкая самаацэнка, дрэнныя камунікатыўныя здольнасці, праблемы ў асабістых адносінах. Усё гэта таму, што ў іх няма свабоды і свабоды выбару», – кажа яна.
Псіхолагаў непакоіць, што цяперашнія ўмовы могуць толькі пагоршыць праблемы, якія развіліся пасля прыходу талібаў да ўлады.
«Мы ніколі не будзем маўчаць»
У той час як унутры краіны змагацца за свае правы становіцца ўсё больш небяспечна, актывісты ў выгнанні спрабуюць прыцягнуць увагу да новых законаў, якія пагоршылі і без таго цяжкае становішча жанчын у краіне. Афганскія актывісткі спрабавалі выказаць сваю нязгоду з забаронамі "Талібана", публікуючы відэа ў сацыяльных сетках. Сярод іх — праваабаронца і заснавальніца Руху афганскіх жанчын за справядлівасць Ходу Хамош:
«Талібан ужо тры гады спрабуе выгнаць афганскіх жанчын з грамадства і пазбавіць іх голасу, але мы ніколі не будзем маўчаць. Мы даказалі, што як бы яны ні спрабавалі прымусіць нас [замоўкнуць] і выгнаць нашы галасы з грамадства, мы зноў і зноў будзем уздымаць свой голас і змагацца за свае правы», — сказала яна Current Time.
На яе думку, афганскія жанчыны ніколі не павінны адмаўляцца ад сваіх правоў, а наадварот, павінны прымаць усе магчымыя меры для барацьбы за іх.
Шукрыя Баракзай, былая амбасадар Афганістана ў Нарвегіі і актывістка жаночай адукацыі, таксама сказала, што дзеянні талібаў накіраваныя на тое, каб прыбраць жанчын з грамадства.
«Я думаю, што “Талібан” нічога не робіць, акрамя як спрабуе прыбраць жанчын з грамадства. Насамрэч, новымі законамі яны паказваюць, што правоў чалавека ў Афганістане няма», — кажа яна.
Сітуацыя з правамі чалавека ў Афганістане пагаршаецца, многія жанчыны-актывісткі і чыноўнікі былога ўрада абвінавачваюць "Талібан" у дзеяннях, якія супярэчаць ісламскім прынцыпам.
У доктара Амані, кіраўніка Камітэта па правах жанчын-урачоў, якая гадамі змагалася за іх правы, не засталося іншага выбару, акрамя як пакінуць краіну пасля таго, як уладу захапілі талібы. Цяпер яна жыве ў Францыі. На яе думку, іслам ніколі не патрабаваў выключаць жанчын з грамадства:
«Алах стварыў жанчын і мужчын і даў ім як правы, так і абавязкі. Жанчыны маюць права голасу нароўні з мужчынамі. Ніхто не павінен успрымаць кожнае дзеянне жанчыны як сэксуальную маніпуляцыю», — кажа яна.
У Аўганістане таксама застаюцца і актывісты-мужчыны, якія змагаюцца за правы жанчын і выказваюць сваю нязгоду з законамі талібаў: «Мы мужчыны не такія слабыя, як вы, так званыя маджахеды, якія не могуць кантраляваць сябе і бачаць у жанчын проста сэксуальных маніпулятараў. Жанчыны не слабыя, і жанчыны [у гэтай барацьбе] не самотныя», – кажа актывіст Хасан Мастафа Амані.
«Самы сур'ёзны крызіс у галіне правоў жанчын у свеце»
Па дадзеных ЮНЕСКА, больш за 1,4 мільёна дзяўчынак у Аўганістане пазбаўлены магчымасці вучыцца, і гэта ставіць пад пагрозу будучыню цэлага пакалення.
"Талібан" стварыў самы сур'ёзны крызіс у галіне правоў жанчын у свеце з моманту свайго прыходу да ўлады, — заявіла група Human Rights Watch, якая базуецца ў Нью-Ёрку. — Пад жорсткім праўленнем Талібана афганскія жанчыны і дзяўчынкі пражываюць свой горшы кашмар".
Галоўны прадстаўнік урада "Талібана" Забіула Муджахід у сваёй заяве перасцярог ад "фанабэрыі" тых, хто можа быць не знаёмы з шарыятам, асабліва немусульман, якія могуць выказваць свае сумневы або пярэчанні.
«Мы заклікаем да ўважлівага разумення гэтых законаў і ўважлівага прызнання ісламскіх каштоўнасцей. Адпрэчваць гэтыя законы без такога разумення, на нашу думку, з'яўляецца праявай фанабэрыстасці», — сказаў ён.
Сённяшні Афганістан — цёмная старонка ў гісторыі правоў чалавека. Палова насельніцтва гэтай краіны не можа скарыстацца сваімі асноўнымі правамі, такімі як адукацыя і свабода выбару. Жанчыны знаходзяцца амаль пад поўным кантролем мужчын і павінны рабіць усё, што ад іх запатрабуюць, а не тое, чаго яны жадаюць самі.