У Таджыкістане забароняць рэгістраваць дзяцей з славянскімі суфіксамі ў імёнах

Ніжняя палата парламента Таджыкістана прыняла папраўкі да заканадаўства, якія забараняюць "русіфікаваць" таджыкскія прозвішчы і імя па бацьку пры рэгістрацыі імёнаў нованароджаных. Пра гэта паведамляе Рэгіянальная служба Радыё Свабода — Радыё Азодзі.

53821510_b055_420c_95b5_48e73f272d40_w1023_r1_s.jpg


Цяпер пры рэгістрацыі немаўлятаў забаронена выкарыстоўваць славянскія суфіксы -оў", - ава", - еў,- ева ў таджыкскіх прозвішчах, а суфіксы -овіч", -оўна, -евіч і -еўна ў таджыкскіх імёнаў па бацьку. Выключэнне зроблена толькі для прадстаўнікоў нацыянальных меншасцяў.
Міністр юстыцыі Таджыкістана Музафар Ашурыен пры абмеркаванні дакумента заявіў, што ён прымаецца для фармавання нацыянальнай ідэнтычнасці. У 2007 годзе прэзідэнт краіны Эмамалі Рахмон памяняў прозвішча з Рахмонава, пасля чаго многія чыноўнікі і грамадзяне сталі прытрымлівацца яго прыкладу, змяняючы імёны на нацыянальныя.
Улады краіны ўжо забаранялі русіфікаваныя прозвішчы. Аднак у грамадстве з'явілася тэндэнцыя на выкарыстанне рускіх канчаткаў пры напісанні прозвішчаў і імёнаў па бацьку з-за таго, што працоўным мігрантам стала складаней шукаць працу ў Расіі, адзначае Таджыкская служба Радыё Свабода.