Беларускамоўныя кнігі на Мінскім кніжным кірмашы
У XXIV Мінскім міжнародным кніжным кірмашы, што пройдзе з 8 па 12 лютага, возьмуць удзел прадстаўнікі 31 краіны. Аматараў літаратуры чакае мноства цікавых культурніцкіх імпрэзаў, прэзентацый кніг, сустрэч з пісьменнікамі ды перакладчыкамі, аўтограф-сесій.
9 лютага
10-00. Прэзентацыя альбому "Традыцыйны
беларускі касцюм" М. Віннікавай і П. Богдан. Удзельнічаюць спеўныя гурты
"Студэнцкага этнаграфічнага таварыства"
Цэнтральная пляцоўка Нацстэнду.
14-00.
"Логвінаў" / Амбасада Ізраіля: Прэзентацыя кнігі кароткіх апавяданняў
“Раптам стук у дзверы” празаіка Этгара
Керэта і невялічкая лекцыя пра ізраільскую літаратуру. З удзелам
перакладчыкаў Паўла Касцюкевіча і Сяргея Шупы.
Канферэнц-зала.
14-30.
"Мастацкая літаратура" / Амбасада Фінляндыі: прэзентацыя дзіцячай
кнігі Ціма Парвела “Эла і
сябры” ў перакладзе
Алены Казловай.
Галоўная сцэна выставы
15-00.
"Логвінаў" / Амбасада Чэхіі: Прэзентацыя рамана чэшскага пісьменніка Яхіма Топала “Цэх д’ябла” з удзелам
аўтара і перакладчыка Сяргея Сматрычэнкі.
Галоўная сцэна выставы.
15-00.
"Галіяфы": Прэзентацыя кнігі Сяргея
Лапцэвіча "Плошча Калумба"
Стэнд выдавецтва
16-00.
"Галіяфы": Аўтограф-сесія Ігара
Мельнікава ("Заходнебеларуская Атлантыда")
Стэнд выдавецтва
19-00. Прэзентацыя рамана чэшскага пісьменніка Яхіма Топала “Цэх д’ябла”.
КНІГАРНЯ ЛОГВІНАЎ
10 лютага
11-00.
"Логвінаў" / Амбасада Брытаніі: Выбітная кніга брытанскага эксперта Дэвіда Пэрыша “Цішоткі і касцюмы:
Дапаможнік па творчым бізнесе” цяпер даступная па-беларуску. Прэзентацыя з
удзелам аўтара.
Брытанскі стэнд.
15-00.
"Звязда": Аўтограф-сесія з Анатолем
Бутэвічам —
аўтарам перакладу на беларускую мову рамана «Непераможны» польскага пісьменніка-фантаста Станіслава Лема.
Польскі стэнд
16-00.
"Янушкевіч": аўтораф-сесія Уладзіміра
Садоўскага з нагоды выхаду першага беларускага зомбі-хорара
"1813"
Стэнд выдавецтва
16-00.
"Логвінаў" /Польскі інстытут: Прэзентацыя перакладу легендарнага
рамана Тадэвуша Далэнгі-Мастовіча
“Знахар”. З удзелам перакладчыкаў.
Польскі стэнд.
Увага! КОНКУРС!
Зрабі сэлфі са Знахарам.Размясці фотаздымак на сваёй старонцы ў Фэйсбуку ці Укантакце з хаштэгам #znacharBY.
Стань удзельнікам розыгрышу кніжных прызоў!
11 лютага
10-00. Польскі
інстытут: аўтарская сустрэча са знакамітым польскім пісьменнікам-фантастам Яраславам Гжэндовічам.
Канферэнц-зала.
11-00.
"Галіяфы": Аўтограф-сесія Алёны
Трацяковай і Наталлі Зенька ("Наш дом" беларуска-англійскі
слоўнік у малюнках)
Стэнд выдавецтва.
11-00. "Янушкевіч" / Польскі інстытут:
Аўтограф-сесія Людмілы Рублеўскай з
нагоды выхаду рамана "Дагератып"
Стэнд выдавецтва.
12-00. "Зміцер
Колас" / Амбасада Брытаніі: Прэзентацыя беларускага перакладу “Караліны” Ніла
Гэймана+віктарына для дзяцей-падлеткаў.
Галоўная сцэна выставы.
13-00.
"Янушкевіч": аўтораф-сесія Уладзіміра
Садоўскага з нагоды выхаду першага беларускага зомбі-хорара
"1813".
Стэнд выдавецтва.
13-00. Амбасада Брытаніі: Дыскусіі брытанскіх аўтараў пра ролю літаратуры ў грамадстве.Джо Данторн, Эндру Дыксан і Жак Тэстар пагавораць пра тое, як літаратура ўплывае на жыццё грамадства. У дыскусіі таксама возьме ўдзел Альгерд Бахарэвіч. Падчасчас мерапрыемства будзе забяспечаны пераклад на рускую мову.
13-30 – 14-00. "Галіяфы" / Амбасада Вялікабрытаніі:
Прэзентацыя кнігі Льюіса Кэрала "Скрозь
люстэрка, і што ўбачыла там Аліса".
Галоўная сцэна выставы
14-00.
"Тэхналогія": аўтограф-сесія У.Арлова
і П.Татарнікава (кніга "Айчына. Маляўнічая гісторыя: Ад Рагнеды да
Касцюшкі").
Стэнд выдавецтва.
14-00.
"Янушкевіч" / Польскі інстытут: Прэзентацыя беларускага перакладу
раману «Надбярэзінцы» Фларыяна
Чарнышэвіча.
Канферэнц-зала
16-00.
"Галіяфы": Аўтограф-сесія Вольгі
Гапеевай з нагоды выхаду кнігі "Граматыка
снегу"
Стэнд выдавецтва
16:00. Амбасада
Брытаніі: Імпрэза прысвечаная перакладам Верай Рыч вершаў Максіма Багдановіча.
Музей Максіма Багдановіча.
17-00. "Галіяфы": Прэзентацыя кнігі
Яніны Пінчук "Горад мрой"
Стэнд выдавецтва
12 лютага
12-00 Польскі інстытут: польская ілюстратарка кніг Моніка
Хануляк правядзе мастацкі майстар-клас для дзетак “Я ЗВЯРОК”.
Дзіцячая пляцоўка Нацыянальнага стэнда
Беларусі